Las diferencias en los parámetros de transmisión entre el vector del virus de Nueva Delhi, la mosca blanca Bemisia tabaci, y el tipo de huésped (calabacín o tomate), tienen importantes consecuencias epidemiológicas sobre el desarrollo y manejo de la enfermedad en los distintos cultivos y para la gestión de residuos y el transporte de material vegetal infectado.
Leticia Ruiz y Dirk Janssen. Instituto Andaluz de Investigación y Formación Agraria, Pesquera, Alimentaria y de la Producción Ecológica. Centro IFAPA de La Mojonera, Almería. Consejería de Agricultura, Pesca, Agua y Desarrollo Rural (Junta de Andalucía).
Leticia Ruiz y Dirk Janssen. Instituto Andaluz de Investigación y Formación Agraria, Pesquera, Alimentaria y de la Producción Ecológica. Centro IFAPA de La Mojonera, Almería. Consejería de Agricultura, Pesca, Agua y Desarrollo Rural (Junta de Andalucía).
El virus del rizado de la hoja del tomate de Nueva Delhi o virus de Nueva Delhi (ToLCNDV) es un begomovirus bipartito, de ADN monocatenario que se identificó por primera vez en la India en 1995, afectando a cultivos de solanáceas y, posteriormente, causando graves daños en cultivos de cucurbitáceas en el subcontinente indio. La cepa española del virus, ToLCNDV-ES, más adaptada a infectar cultivos de cucurbitáceas, se detectó por primera vez en España en 2012, afectando especialmente a cultivos de calabacín, melón, pepino y, en menor medida, al cultivo del tomate.
Desde su primera detección en España en 2012, ToLCNDV se propagó rápidamente por la cuenca mediterránea y el norte de África. Debido a la rapidez con la que ToLCNDV se extendió a diferentes países y el alcance de varios brotes en países como España e Italia, el virus está catalogado como plaga de cuarentena por la EPPO. Los síntomas que produce ToLCNDV-ES en calabacín son rizado, clorosis y engrosamiento de las venas de las hojas, retraso del crecimiento y deformación y aborto de los frutos. En tomate, los síntomas son más suaves y recuerdan a la enfermedad del rizado amarillo del tomate (TYLCD, tomato yellow leaf curl disease).