Page 38 - Vida Rural 542_Baja

2%
2%
3%
3%
4%
4%
5%
5%
Y
M
C
K
BAL 80% 40%
M
K
M+Y
S/D
Y
BAL
C
BAL 80% 40%
Y
K
0
K
C+M
M
C
C+Y
S/D
C
K
M
C
BAL
Y
K
C+M
M
C
Y
M
S/D
BAL
M
C
BAL
Y
BAL 80% 40%
Y
K
0
BAL
Y
K
S/D
K
0
M
C
0
BAL 80% 40%
C
K
C
K
Y
M
K
C
M
C
S/D
C+Y
K
Y
S/D
M+Y
K
BAL
M
C
K
C+M
S/D
BAL
K
Y
M
C
Y
M
Y
BAL
C
BAL 80% 40%
0
K
BAL 80% 40%
Y
M
0
Y
BAL 80% 40%
0
C
Y
BAL
S/D
M
K
K
C
M
C
C
Y
K
0
BAL 80% 40%
M
K
K
M
C
S/D
Y
BAL
ESPECIAL HORTÍCOLAS S/D C+Y K C K C M Y BAL S/D M+Y K C M Y BAL 80% 40% 0 K C M Y BAL S/D 2% 3% 4% 5% K K C M Y BAL 80% 40% 0 K C M Y BAL S/D C+M K C M Y BAL 80% 40% 0 K C M Y BAL S/D C+Y K C K C M Y BAL S/D M+Y K C M Y BAL 80% 40% 0 K C M Y BAL S/D 2% 3% 4% 5% K
centaje de identidad nucleotídica respecto FIG. 1 Mapa que muestra la distribución mundial del ToBRFV, incluyendo
a la secuencia de referencia italiana de los países en los que se ha detectado su presencia y aquellos en los
98,8 - 99,6%. que se ha confirmado su ausencia (EPPO, 2023).
El ToFBV se encuentra asociado a da-
ños que afectan exclusivamente al fruto,
generando una maduración irregular y clo-
rosis, así como la formación de hoyuelos
(foto 1). La sintomatología de este virus
en fruto se puede confundir con la produci-
da por la infección de otros virus de toma-
te (PepMV, ToMV, ToBRFV, TSWV, entre
otros). Sin embargo, estas virosis afectan
al follaje ocasionando manchas cloróticas,
mosaicos foliares, abullonado o malforma-
ciones en las flores e incluso necrosis en
hojas, mientras que ToFBV no manifiesta
síntomas evidentes en las hojas. Los sín-
tomas en fruto se pueden acentuar cuan-
do se produce la coinfección de ToFBV
con otros virus como PepMV o ToMV entre el suelo, siendo incapaz el virus de una grave amenaza para la industria del
otros (foto 2). infectar las plantas de tomate de un tomate.
Aunque la infectividad y los vectores cultivo consecutivo, aunque el sustra-
del ToFBV aún son imprecisos, se ha ob- to esté contaminado con ToFBV. Esto Distribución del ToBRFV
servado una correlación entre la infección supone un alivio para los productores Este virus fue descrito por primera vez
por ToFBV en plantas de tomate y la in- de este cultivo con antecedentes del en Jordania en 2015, afectando a plantas
festación del ácaro bronceado del tomate virus. de tomate cultivadas en invernadero que
Aculops lycopersici (familia Eriophyidae), - Algunas malas hierbas muy comunes presentaban patrones de color marrón ru-
lo que sugiere que este último puede en los cultivos de tomate del sureste goso en el fruto (Salem et al., 2016), y en
desempeñar un papel en la transmisión español de los géneros Chenopo- el sur Israel en 2017 en muestras recogi-
del virus. dium, Malva y Sonchus, son hospe- das en octubre-noviembre de 2014 (Luria
Estudios llevados a cabo por el grupo dantes del virus, pudiendo jugar un et al., 2017). La dispersión mundial del
de Virología del Instituto Agroforestal Me- papel importante en la epidemiología ToBRFV ha sido rápida desde su primera
diterráneo de la Universidad Politécnica del mismo. descripción. Actualmente se ha anunciado
de Valencia (IAM-UPV) han corroborado oficialmente la detección de este virus en
que ToFBV: ToBRFV, virus del fruto marrón 36 países, aunque en algunos de ellos se
- No se transmite mecánicamente me- rugoso del tomate trataba de brotes puntuales que se han
diante inoculación artificial. conseguido erradicar.
- Está presente en las principales zonas Este virus es un ejemplo a destacar en- En la figura 1 podemos observar la
productoras de tomate de España. tre los tobamovirus que amenazan a los distribución actualizada del ToBRFV en el
Además, su presencia en cultivos de cultivos de tomate de todo el mundo. La mundo basada en los datos de la Euro-
tomate españoles puede remontarse enfermedad que causa disminuye el vigor pean and Mediterranean Plant Protection
a 2010, detectándose en frutos de to- de las plantas y la producción de frutos, y Organization, (EPPO) [Organización Eu-
mate con manchas de color amarillo/ hace que los frutos no sean comercializa- ropea y Mediterránea para la Protección
naranja muestreados desde entonces bles (EPPO, 2020). Vegetal] (EPPO, 2023). Cabe destacar
hasta la fecha. El ToBRFV (incluido en la lista A2 de la que en esta lista se incluye la categoría
- No permanece infectivo en los res- EPPO) es capaz de superar la resistencia “Ausente, registro poco fiable”, referida a
tos vegetales procedentes de plantas a tobamovirus de los cultivares emplea- territorios en los que no se han notifica-
infectadas tras ser enterrados en dos hasta ahora, lo que puede suponer do oficialmente brotes del virus, pero de
38 VIDA RURAL 15 noviembre 2023
15210_Vida Rural 542 - Revista - FB 005 - Pliego de Impresión 5 - Cyan - Impresión de blanco - 29/11/2023 12:17:08 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem]
15210_Vida Rural 542 - Revista - FB 005 - Pliego de Impresión 5 - Magenta - Impresión de blanco - 29/11/2023 12:17:08 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem]
15210_Vida Rural 542 - Revista - FB 005 - Pliego de Impresión 5 - Yellow - Impresión de blanco - 29/11/2023 12:17:08 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem]
15210_Vida Rural 542 - Revista - FB 005 - Pliego de Impresión 5 - Black - Impresión de blanco - 29/11/2023 12:17:08 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem]
Times
4 P Times 0.5P 1P Times Lin+
Times
Plate Control Strip 2 P Times 1 P Times Times 2P Process
© Heidelberger Druckmaschinen AG 2013 0.5 P Times 4P
V13.0g (pdf)
Suprasetter
Xinggraphics
Primus+ 1/17 0/100% 1% 2% 3% 5% 10% 20% 25% 30% 40% 50% 60% 70% 75% 80% 90% 95% 97% 98% 99%