Page 25 - MG296

1/17
5%
10%
25%
20%
0/100%
98%
1%
3%
2%
30%
90%
80%
97%
95%
75%
50%
40%
70%
60%
99%
Primus+
Xinggraphics
Suprasetter
V13.0g (pdf)
Times
© Heidelberger Druckmaschinen AG 2013
0.5 P
Times
1 P
4P
Times
Times
Plate Control Strip
2 P
2P
Process
Times
Times
Times
1P
0.5P
4 P
Lin+
Times
Y
BAL
M
K
C
C
M
K
S/D
M+Y
BAL
M
Y
C
M
C
BAL
K
S/D
C+Y
Y
K
M+Y
C
M
0
M
K
Y
S/D
BAL
Y
M
C
BAL 80% 40%
C
BAL 80% 40%
Y
0
C
K
K
M
Y
C
M+Y
K
BAL 80% 40%
BAL
S/D
Y
0
M
C+Y
K
S/D
Y
BAL
C
BAL
S/D
Y
K
M
K
C
C+M
BAL
S/D
M
0
S/D
K
Y
BAL 80% 40%
M
Y
C
K
K
BAL 80% 40%
M
Y
C
0
K
K
M
Y
C
C
K
M
C
Y
BAL
S/D
K
K
C
0
Y
BAL 80% 40%
S/D
C+Y
BAL
M
Y
0
BAL 80% 40%
K
M
C
K
M+Y
C
Y
M
Y
Y
M
BAL 80% 40%
K
0
S/D
BAL
K
C
K
M
BAL 80% 40%
Y
Y
M
0
BAL 80% 40%
0
C
K
C
K
S/D
C
Y
BAL
K
BAL
S/D
C+Y
K
BAL
K
S/D
M
Y
C
C+M
BAL
C
M
C+M
S/D
K
C
K
M
Y
5%
5%
5%
5%
4%
4%
4%
4%
3%
3%
3%
3%
2%
2%
2%
2%
está constituido por el del VGET estan- C K Esta variabilidad es importante desde un C frecuentemente implicados en brotes de M C K 0 BAL 80% 40% GG0766_Mundo Ganadero 296 - Revista - FB 004 - Pliego de Impresión 4 - Yellow - Retiración - 20/10/2020 23:49:01 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem] GG0766_Mundo Ganadero 296 - Revista - FB 004 - Pliego de Impresión 4 - Black - Retiración - 20/10/2020 23:49:01 - $[ScreenRuling] - $[ScreenSystem] GG0766_Mun
do substituido el gen de la proteínaS de punto de vista práctico, puesto que la diarrea neonatal, durante la primera se-
este virus por el del VDEP y suponen respuesta inmunitaria inducida en el hos- mana de vida, mientras que la detección
un importante reto para el diagnóstico pedador en las infecciones por rotavirus se de los rotavirus B aumenta con la edad del
puesto que pueden dar lugar a errores dirige fundamentalmente a las proteínas animal, siendo más común identificarlos en
diagnósticos si solo se emplean técnicas estructurales VP6, VP7 y VP4 y, por tanto, diarreas de transición y cebo. En cualquier
dirigidas frente a uno de estos dos virus o protege frente a la infecciónpor virus del caso, se ha comprobado que los tipos
si las dianas empleadas para la detección e mismo tipo pero no de tipos diferentes. más prevalentes varían en función de la
identificación no son las adecuadas. Por el La infección por rotavirus es muy fre- localización geográfica y también a lo largo
momento se desconoce el efecto de esta cuente en las explotacionesde cerdos. del tiempo para una misma localización.
recombinación en la virulencia, el tropismo De hecho, se considera que estos virus En 1997 se describió en China un nuevo
por diferentes órganos de este nuevo circulande forma habitual en casi todas las rotavirus humano denominado provisional-
virus recombinante o la inmunidad que explotaciones porcinasde un tamaño signi- mente como nuevo rotavirus de la diarrea
genera en los recuperados de la infección, ficativo. La transmisión es horizontal, parti- de adultos (ADRV-N, en su abreviatura en
siendo necesarios estudios que permitan cularmente por la rutafecal-oral. Los cerdos inglés) que no pertenecía a ningún grupo pre-
obtener información relevante sobre estos infectados excretan rotavirus por las heces viamente establecido y que causó un brote
aspectos y sobre su actual distribución. durante un periodo que oscila entre unos de gastroenteritis en adultos. El ADRV-N se
pocos días y dos semanas, contaminando clasificó posteriormente como rotavirus H
ROTAVIRUS el ambiente. La elevada supervivenciade basándose en el análisis de la secuencia del
Los rotavirus son una de las principa- los rotavirus en el medio externo unida a genque codifica la proteína VP6. En el pe-
les causas de diarrea en recién nacidos la baja dosis infectante favorece el mante- ríodo 1997-2002 se identificaron tres cepas
y jóvenes tanto en el hombre como en nimiento y la transmisiónde esta infección de rotavirus H humanas en Asia, así como
diferentes especies animales, incluyendo en las explotacionesporcinas. Además, las una cepa de rotavirus H de origen porcino
los cerdos. Los rotavirus fueron identi- propias reproductoras pueden ser una en Japón. Desde entonces, se ha informado
ficados por primera vez en terneros y,
posteriormente, en casos de diarrea en
el hombre, en cerdos y en otros animales.
Según el Comité Internacional sobre la
Taxonomía de los Virus, el género de los
rotavirus se divide en nueve grupos o
especies antigénicamente distintos (RVA,
RVB, RVC, RVD, RVF, RVG, RVH, RVI y
RVJ), en función de la diversidad de la se-
cuencia del gen que codificala proteína de
la cápside intermedia (VP6). La estructura
segmentada del genoma de los rotavirus
facilita el intercambio y combinación de
genes, favoreciendo la gran diversidad ge-
nética de estos virus. En el caso del cerdo,
se ha descrito la infección por rotavirus importante fuente de infección, puesto de la presencia de rotavirus H en cerdos con
de los tipos A, B, C y H. que se ha demostrado que una proporción diarrea en explotaciones de Japón, EE. UU.,
Los rotavirus A son los más frecuente- considerable de estos animales excreta Brasil, Sudáfrica y Vietnam.
mente identificados y también los más es- rotavirus en los días inmediatamente an- Un estudio realizado en 2012 por un
tudiados, aunque algunos trabajos señalan teriores y posteriores al parto, en ausencia grupo de investigación de EE. UU. detectó
que los rotavirus C son, en la actualidad, de signos clínicos de diarrea. una prevalencia significativa derotavirus H
los más prevalentes en lechones de corta En el caso de los rotavirus del tipo A, en granjas porcinas con brotes de diarrea,
edad (menos de siete días). Adicional- la infección se detectacon más frecuencia en muchos casos en co-infecciones con
mente, los rotavirus A se subdividen en en cerdos jóvenes, particularmente entre rotavirus A, B o C. A día de hoy, el papel
serotipos o genotipos G y P en función las semanas tres y cinco de vida. Por su de los rotavirus H en la etiología de cuadros
de la secuenciade los genes que codifican parte, los estudios más recientes señalan de diarrea en porcino no ha sido completa-
las proteínas VP4y VP7, respectivamente. que los rotavirus de tipo C son los más mente esclarecido, siendo necesarios más
Septiembre / Octubre 2020 MUNDO GANADERO 25